Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - nava91

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 261 - 280 od približno 416
<< Prethodna•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Sljedeća >>
119
20Izvorni jezik20
Talijanski Titolo - Non so cosa mettere... hehehe
Invece
Purtroppo
Innanzitutto
Ho appena finito!!
Ad ogni modo
Fornire delle spiegazioni
Ho sbagliato!!
Pur
Tranne
A quanto pare
Ma è ovvio!!
Francky, je te prie de laisser évaluer cette traduction à Witchy, merci

Dovršeni prijevodi
Francuski Titre - Je ne sais pas quoi mettre... hé hé hé
67
Izvorni jezik
Talijanski Stare + gerundio
Sto cercando un posto di lavoro
Sto lavorando a tempo pieno
Sto mangiando una mela

Dovršeni prijevodi
Francuski Stare + gérondif
12
Izvorni jezik
Engleski I'm the decider
I'm the decider
- "Famous" (erm) sentence by G. Bush.
- This is obviously a little game. I was wondering how best to translate it into French, knowing that "decider" does not exist in English, but "décideur" does, in French. (read: you're not "allowed" (if I may say so)) to use "décideur"... Have fun! ;)

Dovršeni prijevodi
Francuski C'est moi qui décide
Talijanski Decido io
100
Izvorni jezik
Estonski tere kuidas laheb?
tere kuidas laheb?
ma siin teen ennast ilusaks ohtuks ja ohtul laan sobrannadega sooma ja diskule! Sa voiksid ka siin olla!
e' un sms.

Dovršeni prijevodi
Engleski hello how are you?
Talijanski Ciao, come stai?
56
Izvorni jezik
Turski Sayin ve Saygideger Papa Benedetto XVI ya....
Sayin ve Saygideger Papa Benedetto XVI ya. Yazdigin son mektup'tur.

Dovršeni prijevodi
Engleski It is the last letter
Talijanski E' per l'Onorevole Papa Benedetto XVI.
<< Prethodna•• 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ••Sljedeća >>